Internationale Scheidungen können rechtlich anspruchsvoll sein – vor allem, wenn ein Ehegatte oder beide im Ausland leben oder eine andere Staatsangehörigkeit haben. In diesem Leitfaden erfahren Sie, welches Gericht zuständig ist, ob Sie beim Scheidungstermin anwesend sein müssen, was gilt, wenn der Ehepartner nicht mitwirkt oder nicht auffindbar ist, und wie eine im Ausland ausgesprochene Scheidung in Deutschland anerkannt wird.
Unsere Anwälte für Familienrecht in München beraten Sie auf Deutsch und Englisch.
Welches Gericht ist bei einer internationalen Scheidung zuständig?
Eine der ersten Fragen ist, welches Gericht über die Scheidung entscheidet. Das hängt vor allem davon ab, wo die Ehegatten zuletzt gemeinsam gelebt haben und wo sie heute ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben. Die Zuständigkeit entscheidet darüber, welches Gericht die Scheidung aussprechen und über Folgesachen wie Sorgerecht oder Vermögen entscheiden kann.
Ist ein deutsches Familiengericht zuständig, richtet sich der konkrete Ort nach § 122 FamFG. Er enthält eine Rangfolge:
- das Gericht, in dessen Bezirk einer der Ehepartner mit allen gemeinsamen Kindern seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat,
- das Gericht, in dessen Bezirk einer der Ehepartner mit einem Teil der gemeinsamen Kinder lebt, sofern beim anderen keine gemeinsamen minderjährigen Kinder leben,
- das Gericht am letzten gemeinsamen Wohnort, wenn ein Ehepartner dort noch wohnt,
- das Gericht am gewöhnlichen Aufenthalt des Antragsgegners,
- das Gericht am gewöhnlichen Aufenthalt des Antragstellers,
- das Amtsgericht Schöneberg in Berlin.
Beide Ehegatten leben im Ausland? Dann kommt häufig das Amtsgericht Schöneberg in Berlin in Betracht – etwa wenn mindestens ein Ehegatte die deutsche Staatsangehörigkeit hat und beide Partner im Ausland leben.
Insbesondere bei internationalen Sachverhalten, also bei unterschiedlichen Staatsangehörigkeiten oder gewöhnlichem Aufenthalt im Ausland, kann es jedoch vorrangige Sonderregelungen zu beachten geben. Es ist daher ratsam, sich rechtzeitig rechtlichen Rat einzuholen.
Mehr dazu: Ehescheidung – Zuständigkeit des Gerichts
Muss ich beim Scheidungstermin anwesend sein, wenn ich im Ausland lebe?
Grundsätzlich müssen beide Ehegatten beim Scheidungstermin vor Gericht erscheinen. Für Ehegatten, die weit entfernt vom zuständigen Gericht leben, kann es Ausnahmen geben – etwa eine Anhörung per Video oder über ein Gericht bzw. eine Behörde im Ausland.
Ob eine solche Ausnahme in Ihrem Fall möglich ist, sollte frühzeitig mit dem Gericht abgestimmt werden. Das klären wir für Sie.
Was gilt, wenn der Ehepartner nicht mitwirkt oder nicht auffindbar ist?
Entzieht sich ein Ehegatte bewusst dem Verfahren oder reagiert er nicht, gibt es rechtliche Wege, die Scheidung trotzdem voranzubringen. Ist der Ehepartner trotz mehrerer Versuche nicht erreichbar, kann das Gericht auf andere Formen der Zustellung zurückgreifen, etwa eine öffentliche Bekanntmachung.
Wichtig ist, alle Versuche, den Ehepartner zu erreichen, sorgfältig zu dokumentieren. Bei der Suche nach dem Aufenthaltsort können auch Behörden im In- und Ausland eingebunden werden.
Wirkt ein Ehegatte während des gesamten Verfahrens nicht mit, entscheidet das Gericht auf Grundlage der vorliegenden Informationen. Diese Wege führen allerdings immer zu einer längeren Verfahrensdauer als eine Scheidung, bei der beide Ehegatten mitwirken.
Anerkennung einer ausländischen Scheidung in Deutschland
Wurde die Ehe im Ausland geschieden, stellt sich die Frage, ob diese Scheidung auch in Deutschland gilt – zum Beispiel, wenn Sie in Deutschland erneut heiraten möchten oder die Scheidung im Personenstandsregister eingetragen werden soll.
Scheidungen aus EU-Staaten
Scheidungen aus anderen EU-Mitgliedstaaten (außer Dänemark) werden in Deutschland grundsätzlich ohne besonderes Verfahren anerkannt.
Scheidungen aus Staaten außerhalb der EU
Scheidungen aus Staaten außerhalb der EU werden in Deutschland grundsätzlich erst wirksam, wenn die Landesjustizverwaltung festgestellt hat, dass die Voraussetzungen für die Anerkennung vorliegen (§ 107 FamFG). In Bayern ist dafür das Oberlandesgericht München zuständig.
Geprüft wird unter anderem, ob die ausländische Stelle für die Scheidung zuständig war, ob beide Ehegatten ordnungsgemäß am Verfahren beteiligt waren und ob die Entscheidung mit wesentlichen Grundsätzen des deutschen Rechts vereinbar ist. Dafür werden die ausländische Scheidungsurkunde und weitere Unterlagen eingereicht, in der Regel mit Übersetzung.
Ist die ausländische Scheidung anerkannt, gilt sie auch in Deutschland. Damit entstehen die Rechte und Pflichten aus der Scheidung auch hier, und Sie haben Rechtssicherheit.
Häufige Fragen
Kann ich mich in Deutschland scheiden lassen, wenn mein Ehepartner im Ausland lebt?
Das hängt vor allem vom gewöhnlichen Aufenthalt der Ehegatten und ihrer Staatsangehörigkeit ab. Lebt einer der Ehegatten in Deutschland, ist häufig das Familiengericht an seinem Wohnort zuständig (§ 122 FamFG).
Welches Gericht ist zuständig, wenn beide Ehegatten im Ausland leben?
Hat mindestens ein Ehegatte die deutsche Staatsangehörigkeit, kommt häufig das Amtsgericht Schöneberg in Berlin in Betracht.
Muss ich eine ausländische Scheidung in Deutschland anerkennen lassen?
Bei Scheidungen aus EU-Staaten (außer Dänemark) grundsätzlich nicht. Bei Scheidungen aus anderen Staaten ist in der Regel ein Anerkennungsverfahren bei der Landesjustizverwaltung nötig, in Bayern beim Oberlandesgericht München.
Geht die Scheidung auch, wenn mein Ehepartner nicht mitwirkt?
Ja, das Gericht kann das Verfahren auch dann führen. Es dauert allerdings länger als eine Scheidung, bei der beide mitwirken.
Ihre Anwälte für internationale Scheidungen in München
Ob Zuständigkeit, Scheidung mit Ehepartner im Ausland oder Anerkennung einer ausländischen Scheidung: Wir prüfen Ihren Fall und begleiten Sie durch das Verfahren – in unserer Kanzlei in der Neuhauser Str. 27 in München, telefonisch oder online, auf Deutsch und Englisch.
Mehr dazu: Anwalt für Familienrecht in München · Scheidung einreichen: die ersten Schritte · Umgangsrecht in Konflikten: internationale Lösungswege




